Carnet de voyage : comment le tenir, quoi y mettre
Un carnet de voyage n'est pas un journal intime : c'est la trace vivante d'un déplacement, entre écriture, dessin et objets collés. Ce guide vous montre comment vous y mettre, quoi y consigner, et ce qu'en faire une fois rentré.
Un carnet de voyage n’est pas un journal intime posé sur une table de nuit. C’est un objet qui voyage avec vous, qui prend la pluie, qui se tache de café ou de sable, et qui garde une trace que ni les photos ni les réseaux sociaux ne gardent de la même façon : le geste de s’arrêter, de regarder, et d’écrire ou de dessiner ce qu’on a sous les yeux.
Pourquoi tenir un carnet, alors qu’on a un téléphone
La photo capture une seconde. Le carnet capture une attention plus longue : le temps de dessiner un toit, de noter le prix d’un café, de coller un ticket de bus, il se passe quelque chose que le réflexe de la photo ne laisse pas se produire. Ce n’est pas un supplément au voyage, c’est une manière différente de le vivre, plus lente, plus attentive aux détails qui disparaissent vite de la mémoire — un nom de rue, une odeur, une phrase entendue dans un bus.
Ce n’est pas non plus réservé à ceux qui savent dessiner. Un carnet de voyage peut être entièrement écrit, entièrement collé (tickets, étiquettes, fleurs pressées), ou mélanger les trois. Il n’y a pas de bonne façon de le tenir — seulement la vôtre.
Choisir son carnet, avant de partir
Le choix du carnet dépend de ce que vous comptez y faire. Voici les critères qui comptent réellement, dans l’ordre où ils se posent une fois le sac préparé.
Le format
Un petit format (A6 ou proche) tient dans une poche et se sort facilement dans la rue. Un format plus grand (A5) laisse plus de place au dessin, mais pèse et s’ouvre moins vite.
Le papier
Pour écrire uniquement, un papier fin suffit. Pour l’aquarelle ou les feutres à alcool, il faut un papier épais qui ne gondole pas et n’imbibe pas la page suivante.
La reliure
Une reliure cousue s’ouvre à plat, ce qui aide à dessiner sur la double page. Une reliure à spirale résiste mieux aux pages arrachées par accident dans un sac trop plein.
La couverture
Une couverture rigide protège les pages du contenu du sac (gourde, clés, appareil photo). Une couverture souple prend moins de place mais protège moins.
Ce qu’on met dans un carnet de voyage
Il n’existe pas de règle unique, mais quelques habitudes reviennent chez la plupart de ceux qui pratiquent régulièrement le carnet de voyage.
La date et le lieu, en premier
Même deux lignes suffisent : la date, la ville, et une phrase sur l’état d’esprit du moment. C’est ce détail qui, des années après, redonne tout le contexte d’une page.
Un croquis rapide, sans viser la perfection
Un bâtiment, une silhouette, un objet du quotidien local. Cinq minutes suffisent. Le but n’est pas la ressemblance parfaite, c’est de forcer le regard à s’arrêter sur un détail.
Les traces du jour
Ticket de bus, étiquette de bière locale, timbre, billet d’entrée : collés à plat, ils remplissent une page en quelques minutes et racontent autant qu’un texte.
Une observation, pas un résumé
Plutôt que « visité le musée, c’était bien », noter ce qui a vraiment marqué : une phrase entendue, une réaction inattendue, un détail incongru. C’est ce qui distingue un carnet d’un simple programme de visite.
Le matériel minimal à emporter
Pas besoin d’une trousse complète pour commencer. Voici ce qui suffit pour tenir un carnet sur la durée d’un voyage, sans alourdir le sac.
Un stylo qui ne bave pas
Un feutre fin résistant à l’eau évite que l’écriture ne coule sous une touche d’aquarelle posée par-dessus, ou sous une goutte de pluie.
Un bâton de colle
Pour coller tickets, étiquettes et petits papiers sans attendre le séchage d’une colle liquide, qui gondole davantage le papier.
Une petite palette d’aquarelle
Un format de poche, avec un pinceau à réservoir d’eau intégré, tient dans une trousse et ne demande pas de verre d’eau pour être utilisé.
Un élastique ou une sangle
Pour refermer le carnet et garder à plat les pages collées le temps qu’elles sèchent, sans que le carnet ne s’ouvre tout seul dans le sac.
Organiser son carnet : chronologie ou thèmes
Deux façons de structurer un carnet de voyage coexistent, et aucune n’est meilleure que l’autre — elles répondent à des habitudes différentes.
La première, la plus répandue, suit l’ordre des jours : une page ou une double page par jour de voyage, remplie au fil de l’eau. Elle a l’avantage de la simplicité : on ouvre le carnet, on écrit à la suite, sans réfléchir à où ranger l’information.
La seconde organise le carnet par thème : une section pour les paysages, une pour les visages rencontrés, une pour la nourriture, une pour les trajets. Cette méthode demande un peu plus de discipline — savoir dans quelle section écrire au moment où on tient le carnet en main — mais donne, une fois le voyage terminé, un objet plus facile à relire par sujet plutôt que jour par jour.
Un compromis simple existe pour ceux qui hésitent : tenir le carnet par ordre chronologique, mais réserver les deux ou trois dernières pages à un récapitulatif thématique rédigé à la fin du voyage — les meilleurs plats goûtés, les rencontres marquantes, les erreurs à ne pas refaire.
Les erreurs qui font abandonner un carnet en cours de route
Vouloir une première page parfaite
La première page d’un carnet neuf intimide beaucoup de débutants, au point de repousser le premier essai de jour en jour. Une astuce répandue chez les carnettistes : commencer volontairement par une page simple, presque ratée, pour désamorcer la pression.
Prendre trop de retard
Remettre le carnet à plus tard, jour après jour, fait perdre les détails précis et transforme la séance de rattrapage en corvée. Quelques lignes le jour même valent mieux qu’une page complète écrite une semaine après, de mémoire.
Se comparer à des carnets vus en ligne
Les carnets très aboutis montrés sur les réseaux représentent souvent des heures de travail par page. Un carnet de voyage n’a pas vocation à être publié : il a vocation à être rempli, pour soi.
Emporter trop de matériel
Une trousse trop complète pèse, prend du temps à sortir, et décourage de s’arrêter pour une page rapide. Le matériel minimal décrit plus haut suffit dans la grande majorité des cas.
Le carnet de voyage en famille
Un enfant qui voyage peut tenir son propre carnet, à sa mesure : coller un ticket, dessiner un animal vu dans la journée, ou simplement noter trois mots sur ce qu’il a préféré. Pas besoin d’un carnet identique à celui d’un adulte — un cahier simple, quelques crayons de couleur et une paire de ciseaux à bouts ronds suffisent. L’exercice fonctionne aussi bien pour occuper un enfant pendant un trajet que pour lui apprendre, sans le lui dire directement, à observer ce qui l’entoure. Rien n’impose non plus un carnet par personne : un carnet familial, où chacun ajoute sa page à sa manière, raconte souvent mieux un voyage à plusieurs qu’un carnet tenu en solitaire. Pour un enfant comme pour un adulte pressé, la page blanche décourage plus vite qu’un support déjà structuré, avec des cases à remplir plutôt qu’une surface vierge.
Carnet papier ou carnet numérique
Certaines applications permettent de tenir un carnet de voyage sur téléphone ou tablette, en combinant texte, photo et parfois dessin numérique. L’avantage est la légèreté et la sauvegarde automatique. L’inconvénient, souvent cité par les carnettistes qui sont passés des deux côtés : la contrainte physique du papier — la place limitée d’une page, l’obligation de choisir ce qu’on garde — pousse davantage à la réflexion qu’un espace numérique extensible à l’infini. Rien n’empêche de combiner les deux : un carnet papier pour l’essentiel, complété par des photos qui serviront plus tard à un livre photo.
Tenir un carnet quand on n’a pas le temps de dessiner
Le manque de temps est la première raison qui fait abandonner un carnet en cours de voyage. Deux habitudes aident à tenir sur la durée : se fixer une règle courte (une page par jour maximum, jamais plus), et accepter les pages incomplètes. Un carnet rempli à moitié, avec de vrais moments dedans, vaut mieux qu’un carnet resté vierge parce que la première page devait être parfaite.
Certains voyageurs préfèrent partir d’un support déjà structuré, avec des espaces prévus pour la date, le lieu, la météo et le budget du jour — cela évite de réfléchir à la mise en page et laisse plus de temps pour observer. Nous proposons un modèle de ce type, gratuit et imprimable, sur notre page carnet de voyage à remplir.
De l’aquarelle au carnet dessiné : une pratique qui s’apprend
Le dessin de voyage et l’aquarelle de terrain intimident beaucoup de débutants, souvent à tort. Le principe de base — un croquis rapide, quelques touches de couleur, un texte court à côté — se pratique dès les premières pages, sans formation préalable. Personne ne juge un carnet de voyage sur la qualité de son dessin : il n’est montré, la plupart du temps, qu’à ceux à qui l’on veut bien le montrer. Pour progresser plus vite, un regard extérieur corrige en quelques minutes ce qu’on met des mois à repérer seul : des ateliers dédiés existent, nous en parlons sur notre page ateliers de carnet de voyage.
Donner un fil à son carnet
Un carnet qui essaie de tout noter s’essouffle souvent au bout de quelques jours. Choisir un fil conducteur avant de partir aide à tenir la distance et donne, à la relecture, une cohérence que le hasard ne produit pas seul.
Le carnet gourmand
Un plat par jour, dessiné ou décrit, avec son prix et le nom du lieu : un fil simple à tenir, qui devient vite un carnet de recommandations pour un futur voyage.
Le carnet des rencontres
Un portrait rapide, écrit ou dessiné, de chaque personne marquante croisée en chemin : un nom, un lieu, une phrase échangée.
Le carnet d’un sens
Se concentrer sur ce qu’on entend (bruits de rue, langues, musiques) ou sur ce qu’on touche (matières, textures) plutôt que sur ce qu’on voit : un fil qui oblige à sortir du réflexe photographique.
Et après le voyage : que devient le carnet
Un carnet rempli reste souvent rangé dans un tiroir, relu de temps en temps. Certains voyageurs choisissent de le transformer en objet imprimé — un livre relié qui reprend le carnet page par page, ou un livre photo qui mélange les clichés du voyage et des extraits du carnet. Nous détaillons cette option sur notre page livre photo voyage, ou pour une reproduction fidèle du carnet lui-même, sur notre guide faire imprimer son livre. D’autres, une fois le texte retravaillé et étoffé, cherchent à en faire un vrai récit publié : c’est le sujet de notre guide écrire et publier son récit.
Entre ces options, une solution demande moins de travail : photographier chaque double page au smartphone, à la lumière du jour et bien à plat, dès le retour. Ce classement simple suffit à retrouver un passage précis des années plus tard, sans attendre d’avoir le temps ou l’envie de composer un livre complet.
Un carnet qui ne ressemble à aucun autre
Le piège, une fois qu’on a feuilleté de beaux carnets publiés ou exposés, est de vouloir reproduire un style plutôt que de trouver le sien. Un carnet réussi n’est pas celui qui imite le mieux un carnettiste connu : c’est celui qui garde une trace fidèle de ce que vous avez vraiment vécu, avec vos propres maladresses. Deux voyageurs sur le même itinéraire, au même hôtel, avec le même appareil photo, reviendront avec des carnets différents — parce que ce qui les a arrêtés, agacés ou émus n’était pas la même chose. C’est cette part personnelle qui donne au carnet toute sa valeur, bien plus que la qualité du dessin. Un bon réflexe pour éviter les pages trop lisses : noter aussi ce qui n’a pas fonctionné dans la journée, un bus manqué, une averse, un malentendu avec un commerçant. Un carnet qui ne montre que des moments parfaits sonne rarement juste à la relecture, des années après.
Un carnet, pour qui l’offrir
Un carnet vierge, choisi avec soin, fait un cadeau simple pour quelqu’un qui part en voyage. Nous avons rassemblé quelques pistes concrètes, datées, sur notre page idées cadeau pour un voyageur.
Faut-il savoir dessiner pour tenir un carnet de voyage ?
Non. Un carnet peut être entièrement écrit, ou rempli de tickets et de collages, sans un seul croquis. Le dessin est une option parmi d’autres, pas une condition.
Quel est le meilleur moment pour écrire dans son carnet ?
Le soir, à tête reposée, ou directement sur place pendant une pause : les deux fonctionnent. L’essentiel est la régularité, pas le moment précis.
Combien de temps faut-il consacrer à une page ?
Il n’y a pas de règle, mais viser cinq à quinze minutes par jour aide à tenir la pratique sur la durée d’un voyage, plutôt que de viser une page longue et de finir par abandonner.
Que faire d’un carnet de voyage commencé puis abandonné en cours de route ?
Rien n’oblige à le reprendre là où il s’est arrêté. On peut simplement noter la date de la reprise et continuer à partir de là : un carnet avec un blanc au milieu reste un carnet complet, pas un échec.
Un carnet de voyage a-t-il besoin d’être relu régulièrement pour garder son intérêt ?
Ce n’est pas obligatoire pendant le voyage, mais beaucoup de voyageurs relisent leur carnet une fois par semaine, à tête reposée, pour repérer un fil qui se dessine ou une page laissée incomplète à compléter plus tard, tant que les souvenirs sont encore proches.
Aller plus loin
